Kapitola 21 · 21.6
Zásuvné moduly v Euro-Office: proč je WebOké nenabízí a co použít místo nich
Pokud na internetu hledáte návody k ONLYOFFICE, programu, na kterém je Euro-Office založen, narazíte na videa s kartou Zásuvné moduly: Zotero a Mendeley pro citace, Překladač, Synonyma, AI asistent, vkládání videí z YouTube. Ve Vašem WebOké Nextcloud tuto kartu neuvidíte. Nejde o chybu ani o zapomenuté nastavení: WebOké zásuvné moduly záměrně nenabízí a tak to i zůstane.
Co v Euro-Office u WebOké uvidíte
V textovém editoru najdete karty Soubor, Domů, Vložit, Kreslit, Rozvržení, Odkazy, Spolupráce, Zabezpečení a Zobrazit. Karta Zásuvné moduly zde není a zásuvné moduly si ani nemůžete sami nainstalovat.

Proč žádné zásuvné moduly?
- Váš text zůstává v Evropě. Mnoho zásuvných modulů pracuje se službou na internetu. Překladový modul posílá Váš text překladové službě, modul s AI poskytovateli AI, často mimo Evropu. Jako uživatel přitom dobře nevidíte, jaký text odchází a kde zůstane. Právě proto si vybíráte evropský cloud: Vaše dokumenty zůstávají u WebOké.
- Žádné skryté závislosti. Zásuvný modul třetí strany se může změnit, zmizet nebo najednou začít něco stát. Co je přímo součástí Euro-Office, funguje dál.
- Bezpečnost. Zásuvný modul běží ve Vašem dokumentu a má přístup k jeho obsahu. Méně součástí zvenčí znamená menší riziko.
Co použít místo nich
| Hledáte | Jak na to bez zásuvného modulu |
|---|---|
| Citace (Zotero, Mendeley) | Pro závěrečnou práci nebo článek s mnoha zdroji: použijte Zotero s LibreOffice ve svém počítači a výsledek pak nahrajte do svého Nextcloud. Pro několik zdrojů: poznámky pod čarou nebo vysvětlivky v Euro-Office (viz Poznámky pod čarou, vysvětlivky a odkazy). Seznam literatury ve stylu APA můžete vytvořit i sami, viz Citace a seznam literatury (APA) ve Vaší závěrečné práci. |
| Překlad | Přeložte text v evropské překladové službě podle svého výběru a výsledek vložte zpět. Nastavte správný jazyk přeloženého textu, aby s ním pracovala i kontrola pravopisu (viz Jazyk, kontrola pravopisu a slovník). |
| Synonyma | Klikněte pravým tlačítkem na slovo s červenou vlnovkou a zobrazí se návrhy kontroly pravopisu (viz Jazyk, kontrola pravopisu a slovník). Pro skutečná synonyma použijte online slovník. |
| Pomoc s psaním pomocí AI | Euro-Office nemá vestavěnou AI. Pokud sami používáte službu AI, vkládejte do ní pouze text, který není důvěrný. |
| Video v prezentaci | Vložte do snímku odkaz na video (viz Video a hudba v prezentaci: co v prohlížeči funguje a co ne). |
| Automatizace | Použijte makro: karta Zobrazit, tlačítko Makra. Makra běží přímo v Euro-Office, bez služby zvenčí (viz Een rij automatisch naar een archiefblad verplaatsen als de status Klaar is a Een VBA-macro zelf omzetten naar JavaScript: de vertaaltabel). |
Na co si dát pozor
- Návody k ONLYOFFICE ne vždy platí pro Euro-Office. Pokud ve videu vidíte tlačítko, které Vám chybí, jde často o zásuvný modul. V této příručce pak hledejte samotný úkol, ne tlačítko.
